The Fable

Une rencontre amicale entre gangsters à Tokyo tourne au carnage lorsqu’un assassin méthodique et talentueux vient jouer les trouble-fêtes. On l’appelle La Fable et il a une réputation légendaire dans le milieu interlope japonais, tueur de sang-froid imperturbable et aguerri dès son plus jeune âge. Ce qui le fait cependant craquer, ce sont les gags idiots télévisés de son comédien favori. De son côté, son patron ne rigole pas lorsqu’il dit à La Fable que ça chauffe pour lui et qu’il doit adopter un profil bas pour un an. Prendre ça relax, y aller mollo, et surtout ne pas trucider — sous peine de mort. Sous le pseudonyme Akira Sato, le discret, mais excentrique tueur à gages et son alcoolo d’assistante/« sœur » Yoko sont relocalisés à Osaka avec comme consigne de se faire discrets. Sato fait de son mieux, décrochant un boulot bien ordinaire et fréquentant même une fille. Mais la traîtrise montre toujours le bout de son nez dans l’univers des yakuzas, et La Fable n’est qu’un des nombreux marginaux enclins à l’homicide qui peuplent ce bas monde...

À parts égales thriller d’action tonitruant, sinistre mélodrame yakuza et comédie noire décalée, THE FABLE est, comme son antihéros, un tantinet déroutant — et à l’aise avec ça. Basé sur la série manga prisée de Katsuhisa Minami publiée dans Weekly Young Magazine, l’adaptation cinématographique de Kan Eguchi met en vedette Junichi Okada (LIBRARY WARS, IT COMES), ce dernier mettant de l’avant son don pour combiner l’humour pince-sans-rire, l’intelligence et le pathétique dans son jeu, qui sied à merveille au parcours mortellement dangereux d’un sociopathe qui tente de naviguer de façon incertaine vers une vie normale. Ce sont ses prouesses lors de combats à mains nues qui, cependant, font la différence lorsque la situation critique dans le monde interlope d’Osaka l’exige. Quand les acrobaties de flingueur à la JOHN WICK font leur apparition, THE FABLE clôt à jamais le dernier chapitre de l’existence des sbires assez malchanceux pour croiser son chemin. — Traduction : Sébastien Robidoux