Première Québecoise
Axis

The Moon in the Hidden Woods

Réalisé par Takahiro Umehara

En présence du réalisateur Takahiro Umehara

Crédits  

Selection officielle

Festival international d'animation de Bucheon 2018, Spark Animation 2018

Honneurs

Festival International d'Animation de Bucheon 2018 - Prix de distinction spécial

Réalisateur

Takahiro Umehara

Scénario

Takahiro Umehara, Kwon O Hyun

Interprètes

Lee Jihyon, Jung Yoojung, Kim Yul

Producteur

Kwon Hwa-young, Jung Junggyun

Corée du Sud 2018 97 mins V.O. coréenne Sous-titres : anglais
Genre AnimationFamilleFantastique

Il y a fort longtemps, la Lune disparut et l'humanité se retrouva privée de sa clarté divine. La nuit fut usurpée par Muju, le ciel rouge, ce qui apporta son lot de catastrophes et d'horribles créatures. De façon plus subtile, cependant, fut l'avilissement de l'Homme. Ce monde nouveau n'est pas sans merveilles, ce que découvre la Princesse Navillera lorsqu'elle s'échappe du château et des griffes du Comte Tar, un sinistre prétendant au trône. Au cœur des rues bruyantes de Trade City, elle se retrouve au beau milieu d'un palpitant concours de percussions. Tout dégénère lorsque la garde royale et un gang de voleurs de météorites viennent troubler la fête. Navillera prend la fuite en compagnie du musicien Janggu et de sa bande de hors-la-loi, et à mesure que Muju prend le contrôle de la nuit apparaissent les terrifiantes hordes des Shadows qui renversent ciel et terre!

La production sud-coréenne THE MOON IN THE HIDDEN WOODS est une œuvre phare au sein des films d'animation à Fantasia cette année. Le japonais Takahiro Umehara a derrière lui une impressionnante expérience en design de personnages et en animation, incluant BEYBLADE, CLAYMORE et plusieurs séries animées de Marvel. THE MOON IN THE HIDDEN WOODS est son premier long métrage en tant que réalisateur, et il s'applique à exceller à tous les niveaux. Il arrive à créer l'équilibre parfait, soit un amalgame exquis de steampunk, de folklore coréen et de fantaisie surnaturelle, assaisonnant son épopée d'un flot constant d'idées novatrices et d'étonnants délices visuels. Ne manquez pas la chance de découvrir THE MOON IN THE HIDDEN WOODS! – Traduction : Sébastien Robidoux